Politiki y'ibanga

Dnake (Xiamen) Intelligent Technology Co., Ltd. n'ibigo biyishamikiyeho (muri rusange, "DNAKE", "twe") twubahiriza ubuzima bwite bwawe kandi tugacunga amakuru yawe bwite hakurikijwe amategeko agenga kurengera amakuru. Iyi Politiki y'ibanga igamije kugufasha gusobanukirwa amakuru bwite dukusanya, uko tuyakoresha, uko tuyarinda kandi tukayasangiza, n'uko ushobora kuyagenzura. Mu kwinjira ku rubuga rwacu no/cyangwa kutubwira amakuru yawe bwite kuri twe cyangwa abafatanyabikorwa bacu mu rwego rwo guteza imbere umubano wacu w'ubucuruzi nawe, uba wemera ibikorwa bivugwa muri iyi politiki y'ibanga. Nyamuneka soma ibi bikurikira witonze kugira ngo umenye byinshi kuri Politiki yacu y'ibanga ("iyi Politiki").

Kugira ngo hirindwe gushidikanya, amagambo ari hepfo agomba kuba afite ibisobanuro byavuzwe haruguru.
● "Ibicuruzwa" birimo porogaramu na hardware tugurisha cyangwa dutanga uburenganzira ku bakiriya bacu.
● "Serivisi" bivuze serivisi nyuma/nyuma yo kugurisha hamwe n'izindi serivisi z'ibicuruzwa biri munsi yacu, haba kuri interineti cyangwa hanze yabyo.
● "Amakuru bwite" bivuze amakuru yose ashobora gukoreshwa mu kumenya, kuvugana, cyangwa kumenya amakuru yawe, harimo ariko bitagarukira gusa ku izina ryawe, aderesi, aderesi imeri, aderesi ya IP, cyangwa nimero ya terefone. Nyamuneka witondere ko amakuru yawe bwite adakubiyemo amakuru yamenyekanye.
● "Cookies" bivuze uduce duto tw'amakuru tubikwa na mushakisha yawe kuri disiki ikomeye ya mudasobwa yawe, ibyo bigatuma dushobora kumenya mudasobwa yawe igihe ugarutse kuri serivisi zacu zo kuri interineti.

1. Iyi Politiki ireba bande?

Iyi Politiki ireba buri muntu wese usanzwe DNAKE ikusanya kandi igatunganya amakuru ye bwite nk'umugenzuzi w'amakuru.

Incamake y'ibyiciro by'ingenzi iravugwa hano hasi:
● Abakiriya bacu n'abakozi babo;
● Abasura urubuga rwacu;
● Abantu ba gatatu bavugana natwe.

2. Ni ayahe makuru bwite dukusanya?

Dukusanya amakuru bwite uduha mu buryo butaziguye, amakuru bwite yakozwe mu gihe usuye urubuga rwacu, n'amakuru bwite aturutse ku bafatanyabikorwa bacu mu bucuruzi. Ntituzigera dukusanya amakuru bwite agaragaza inkomoko yawe y'ubwoko cyangwa ubwoko, ibitekerezo bya politiki, imyizerere y'idini cyangwa filozofiya, n'andi makuru y'ibanga agenwa n'amategeko agenga kurengera amakuru.

● Amakuru bwite uduha mu buryo butaziguye
Uduha amakuru y'itumanaho n'andi makuru yawe bwite mu buryo butaziguye iyo uganiriye natwe ukoresheje uburyo butandukanye, urugero, iyo uhamagaye kuri telefoni, wohereje imeri, witabiriye inama/inama ya videwo, cyangwa ufunguye konti.
● Amakuru bwite yakozwe mu gihe wasuye urubuga rwacu
Amwe mu makuru yawe bwite ashobora gukorwa mu buryo bwikora mu gihe usuye urubuga rwacu, urugero, aderesi ya IP y'igikoresho cyawe. Serivisi zacu zo kuri interineti zishobora gukoresha cookies cyangwa ubundi buryo busa nabyo mu gukusanya ayo makuru.
● Amakuru bwite aturutse ku bafatanyabikorwa bacu mu bucuruzi
Mu bihe bimwe na bimwe, dushobora gukusanya amakuru yawe bwite aturutse ku bafatanyabikorwa bacu b'ubucuruzi nk'abakwirakwiza cyangwa abagurisha ibicuruzwa bashobora gukusanya aya makuru yawe mu rwego rw'umubano wawe w'ubucuruzi natwe cyangwa umufatanyabikorwa w'ubucuruzi.

3. Ni gute dushobora gukoresha amakuru yawe bwite?

Dushobora gukoresha amakuru yawe bwite mu mpamvu zikurikira:

● Gukora ibikorwa byo kwamamaza;
● Kuguha serivisi zacu n'ubufasha mu bya tekiniki;
● Kuguha amakuru mashya n'ivugurura ry'ibicuruzwa na serivisi zacu;
● Gutanga amakuru ashingiye ku byo ukeneye no gusubiza ibyifuzo byawe;
● Ku bijyanye n'imicungire n'ivugurura ry'ibicuruzwa na serivisi zacu;
● Kugira ngo habeho iperereza ku bicuruzwa na serivisi byacu;
● Ku bw'intego z'imbere mu gihugu no ku birebana na serivisi gusa, gukumira uburiganya n'ihohoterwa cyangwa izindi ntego zijyanye n'umutekano rusange;
● Gutumanaho na telefoni yawe, imeri cyangwa ubundi buryo bwo gutumanaho kugira ngo ushyire mu bikorwa intego zijyanye n'ibyo wavuze haruguru.

4. Gukoresha Google Analytics

Dushobora gukoresha Google Analytics, serivisi yo gusesengura imbuga za interineti itangwa na Google, Inc. Google Analytics ikoresha cookies cyangwa izindi koranabuhanga zisa nayo kugira ngo ikusanye kandi ibike amakuru yawe agirwa ibanga kandi atari ay’umuntu ku giti cye.

Ushobora gusoma politiki y'ubuzima bwite ya Google Analytics kuri https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ kugira ngo ubone amakuru arambuye.

5. Ni gute twarinda amakuru yawe bwite?

Umutekano w'amakuru yawe bwite ni ingenzi cyane kuri twe. Twafashe ingamba zikwiye zo mu rwego rwa tekiniki n'iz'ubuyobozi kugira ngo turinde amakuru yawe bwite ku buryo budakwiye kuba muri twe cyangwa hanze, ndetse no kubura, gukoreshwa nabi, guhindurwa cyangwa kwangirika uko tubishaka. Urugero, dukoresha uburyo bwo kugenzura uburyo bwo kwinjira kugira ngo twemerere gusa uburenganzira bwo kugera ku makuru yawe bwite, ikoranabuhanga rya cryptographic kugira ngo tugire ibanga ry'amakuru yawe bwite n'uburyo bwo kuyarinda kugira ngo hirindwe ibitero bya sisitemu.
Abantu bafite uburenganzira bwo kubona amakuru yawe bwite mu izina ryacu bafite inshingano zo kugira ibanga, harimo no gushingira ku mategeko agenga imyitwarire n'amategeko agenga imikorere y'umwuga abareba.

Ku bijyanye n'igihe cyo kubika amakuru yawe bwite, twiyemeje kutayabika igihe kirekire kirenze icyo bikenewe kugira ngo tugere ku ntego zavuzwe muri iyi politiki cyangwa kugira ngo dukurikize amategeko agenga kurengera amakuru. Kandi twihatira kwemeza ko amakuru adafite akamaro cyangwa arenze urugero asibwa cyangwa agashyirwa ku mugaragaro vuba bishoboka.

6. Ni gute twasangiza amakuru yawe bwite?

DNAKE ntabwo icuruza, ikodesha cyangwa ngo igurishe amakuru yawe bwite. Dushobora gusangiza amakuru yawe abafatanyabikorwa bacu mu bucuruzi, abacuruza serivisi, abakozi bemewe n'abandi (bose hamwe, "abantu ba gatatu"), abayobozi b'amakonti y'ikigo cyawe, n'abafatanyabikorwa bacu ku mpamvu iyo ari yo yose ivugwa muri iyi politiki.
Kubera ko dukora ubucuruzi bwacu ku isi yose, amakuru yawe bwite ashobora koherezwa ku bandi bantu bo mu bindi bihugu, akabikwa kandi agatunganywa mu izina ryacu ku bw'impamvu zavuzwe haruguru.

Abantu ba gatatu dutanga amakuru yawe bwite bashobora kuba bafite inshingano zo kubahiriza amategeko agenga kurengera amakuru. DNAKE ntabwo ifite inshingano cyangwa ngo ibe yashinzwe gutunganya amakuru yawe bwite n'abo bantu ba gatatu. Ku rugero runaka umuntu wa gatatu atunganya amakuru yawe bwite nk'umutunganya wa DNAKE bityo agakurikiza icyifuzo cyacu no ku mabwiriza yacu, dusezerana amasezerano yo gutunganya amakuru n'uwo muntu wa gatatu yujuje ibisabwa biteganywa n'amategeko agenga kurengera amakuru.

7. Ni gute wagenzura amakuru yawe bwite?

Ufite uburenganzira bwo kugenzura amakuru yawe bwite mu buryo butandukanye:

● Ufite uburenganzira bwo kudusaba kukumenyesha amakuru yawe bwite dufite.
● Ufite uburenganzira bwo kudusaba gukosora, kongeramo, gusiba cyangwa guhagarika amakuru yawe bwite niba atari yo, atuzuye cyangwa arimo gutunganywa mu buryo bunyuranyije n'amategeko. Niba uhisemo gusiba amakuru yawe bwite, ugomba kumenya ko dushobora kubika amwe mu makuru yawe bwite ku rugero rusabwa kugira ngo hirindwe uburiganya n'ihohoterwa, cyangwa kubahiriza ibisabwa n'amategeko nk'uko amategeko abiteganya.
● Ufite uburenganzira bwo kuvanaho ubutumwa bwa email n'ubutumwa duhabwa igihe icyo ari cyo cyose kandi nta kiguzi niba utagishaka kubyakira.
● Ufite kandi uburenganzira bwo kwanga itunganywa ry'amakuru yawe bwite. Tuzahagarika itunganywa ry'amakuru yawe bwite niba bisabwa n'amategeko. Tuzakomeza itunganywa ry'amakuru niba hari impamvu zumvikana zituma ubikora zirenze inyungu zawe, uburenganzira n'ubwisanzure cyangwa zijyanye no gutanga, gushyira mu bikorwa cyangwa gushyigikira ikirego cy'amategeko.

8. Abantu twandikirana nabo n'uburyo bwo gutanga ikirego cyawe

Please contact us by sending an email to marketing@dnake.com if you have any questions regarding this policy or if you would like to exercise your rights to control your personal data.
If you believe that we have breached this policy or any applicable data protection legislation, you may lodge a complaint by sending an email to marketing@dnake.com. Please provide us with specific details about your complaint as well as any supporting evidence. We will investigate the issue and determine the steps that are needed to resolve your complaint appropriately. We will contact you if we require any additional information from you and will notify you in writing of the outcome of the investigation.

9. Amakuru bwite yerekeye abana

Our products and services are not directed toward children under age 13, nor do we knowingly collect personal data from children without the consent of parent(s)/guardian(s). If you find that your child has provided us with personal data without your permission, you may alert us at marketing@dnake.com. If you alert us or we find that we have collected any personal data from children under age 13, we will delete such data as soon as possible.

10. Impinduka kuri iyi Politiki

Iyi politiki ishobora kuvugururwa rimwe na rimwe kugira ngo hubahirizwe amategeko ariho cyangwa izindi mpamvu zumvikana. Iyi politiki nivugururwa, DNAKE izashyira impinduka ku rubuga rwacu kandi politiki nshya izahita itangira gukoreshwa nyuma yo kuyishyira ahagaragara. Niba dukoze impinduka zikomeye zizagabanya uburenganzira bwawe muri iyi politiki, tuzakumenyesha kuri imeri cyangwa ubundi buryo bushoboka mbere yuko impinduka zitangira gushyirwa mu bikorwa. Turagushishikariza kujya usuzuma iyi politiki buri gihe kugira ngo umenye amakuru agezweho.