Règleman sou enfòmasyon prive
Dnake (Xiamen) Intelligent Technology Co., Ltd. ak afilye li yo (kolektivman, "DNAKE", "nou") respekte vi prive ou epi jere done pèsonèl ou yo an akò ak lejislasyon pwoteksyon done ki aplikab yo. Règleman sou enfòmasyon prive sa a gen pou objaktif pou ede ou konprann ki done pèsonèl nou kolekte, kijan nou itilize yo, kijan nou pwoteje yo epi pataje yo, epi kijan ou ka kontwole yo. Lè w antre sou sit entènèt nou an ak/oswa divilge done pèsonèl ou yo ban nou oswa patnè biznis nou yo pou avanse relasyon biznis nou avèk ou, ou dakò ak pratik ki dekri nan règleman sou enfòmasyon prive sa a. Tanpri li sa ki annapre yo avèk atansyon pou w aprann plis bagay sou Règleman sou enfòmasyon prive nou an ("Règleman sa a").
Pou evite dout, tèm ki anba yo ap gen definisyon ki tabli apre sa.
● "Pwodwi" yo gen ladan lojisyèl ak pyès ki nan konpitè nou vann oswa nou bay kliyan nou yo lisans.
● "Sèvis" yo vle di sèvis apre/lavant ak lòt sèvis pou pwodwi ki anba kontwòl nou, kit se sou entènèt kit se deyò entènèt.
● "Done pèsonèl" vle di nenpòt enfòmasyon ki poukont li oswa lè yo konbine avèk lòt enfòmasyon ka itilize pou idantifye, kontakte oswa lokalize w fasilman, tankou non w, adrès ou, adrès imel ou, adrès IP ou oswa nimewo telefòn ou. Tanpri fè atansyon ke done pèsonèl ou yo pa gen ladan enfòmasyon ki te anonimize.
● "Cookies" vle di ti moso enfòmasyon ke navigatè w la estoke sou dis lou òdinatè w la ki pèmèt nou rekonèt òdinatè w la lè w retounen sou sèvis sou entènèt nou yo.
1. Pou ki moun Règleman sa a aplike?
Règleman sa a aplike pou tout moun fizik pou ki DNAKE kolekte epi trete done pèsonèl li yo antanke yon kontwolè done.
Yon apèsi sou kategori prensipal yo ki nan lis anba a:
● Kliyan nou yo ak anplwaye yo;
● Vizitè sou sit entènèt nou an;
● Twazyèm pati ki kominike avèk nou.
2. Ki done pèsonèl nou kolekte?
Nou kolekte done pèsonèl ou ban nou dirèkteman, done pèsonèl ki pwodui pandan vizit ou sou sit entènèt nou an, ak done pèsonèl ki soti nan patnè biznis nou yo. Nou p ap janm kolekte okenn done pèsonèl ki revele orijin rasyal oswa etnik ou, opinyon politik ou, kwayans relijye oswa filozofik ou, ak nenpòt lòt done sansib ki defini nan lejislasyon pwoteksyon done ki aplikab la.
● Done pèsonèl ou ban nou dirèkteman
Ou ban nou dirèkteman enfòmasyon kontak ak lòt done pèsonèl lè w ap kominike avèk nou atravè divès metòd, pa egzanp, lè w fè yon apèl telefonik, voye yon imèl, rantre nan yon konferans/reyinyon videyo, oswa kreye yon kont.
● Done pèsonèl ki pwodui pandan vizit ou sou sit entènèt nou an
Gen kèk nan done pèsonèl ou yo ki ka pwodui otomatikman pandan w ap vizite sit entènèt nou an, pa egzanp, adrès IP aparèy ou an. Sèvis sou entènèt nou yo ka itilize bonbon oswa lòt teknoloji menm jan an pou kolekte done sa yo.
● Done pèsonèl ki soti nan patnè biznis nou yo
Nan kèk ka, nou ka kolekte done pèsonèl ou nan men patnè biznis nou yo tankou distribitè oswa revandeur ki ka kolekte done sa yo nan men ou nan kontèks relasyon biznis ou avèk nou ak/oswa patnè biznis la.
3. Kijan nou ka itilize done pèsonèl ou yo?
Nou ka itilize done pèsonèl ou yo pou rezon sa yo:
● Mennen aktivite maketing;
● Bay ou sèvis ak sipò teknik nou yo;
● Pou ba ou dènye enfòmasyon ak amelyorasyon pou pwodwi ak sèvis nou yo;
● Bay enfòmasyon ki baze sou bezwen ou yo epi reponn a demann ou yo;
● Pou administrasyon ak amelyorasyon pwodwi ak sèvis nou yo;
● Pou demann evalyasyon sou pwodwi ak sèvis nou yo;
● Pou rezon entèn ak sèvis sèlman, prevansyon fwod ak abi oswa lòt rezon ki gen rapò ak sekirite piblik;
● Kominike avèk ou pa telefòn, imèl oswa lòt metòd kominikasyon pou aplike objektif ki dekri pi wo yo.
4. Itilizasyon Google Analytics
Nou ka itilize Google Analytics, yon sèvis analiz entènèt ki bay pa Google, Inc. Google Analytics itilize bonbon oswa lòt teknoloji menm jan an pou kolekte epi estoke enfòmasyon ou yo ki anonim e ki pa pèsonèl.
Ou ka li règleman sou enfòmasyon prive Google Analytics la nan https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ pou plis enfòmasyon.
5. Kijan nou pwoteje done pèsonèl ou yo?
Sekirite done pèsonèl ou yo gen anpil enpòtans pou nou. Nou pran mezi teknik ak òganizasyonèl ki apwopriye pou pwoteje done pèsonèl ou yo kont aksè san otorizasyon swa anndan nou oswa deyò, epi pou yo pa pèdi, mal itilize, modifye oswa detwi abitrèman. Pa egzanp, nou itilize mekanis kontwòl aksè pou pèmèt sèlman aksè otorize nan done pèsonèl ou yo, teknoloji kriptografik pou konfidansyalite done pèsonèl ak mekanis pwoteksyon pou anpeche atak sistèm.
Moun ki gen aksè a done pèsonèl ou yo pou nou gen yon devwa konfidansyalite, pami lòt bagay sou baz règ konduit ak règ pratik pwofesyonèl ki aplikab pou yo.
Anrapò ak peryòd konsèvasyon done pèsonèl ou yo, nou angaje nou pou nou pa kenbe yo pi lontan pase sa nesesè pou reyalize objektif ki endike nan règleman sa a oswa pou konfòme nou avèk lejislasyon pwoteksyon done ki aplikab yo. Epi nou fè tout sa nou kapab pou asire ke done ki pa enpòtan oswa ki twòp yo efase oswa anonimize le pli vit ke posib.
6. Kijan nou pataje done pèsonèl ou yo?
DNAKE pa fè komès, lwe oswa vann done pèsonèl ou yo. Nou ka pataje enfòmasyon ou yo ak patnè biznis nou yo, vandè sèvis nou yo, ajan ak kontraktè twazyèm pati otorize nou yo (kolektivman, "twazyèm pati" apre sa), administratè kont òganizasyon w lan, ak afilye nou yo pou nenpòt nan rezon ki endike nan règleman sa a.
Paske nou fè biznis nou globalman, done pèsonèl ou yo ka transfere bay twazyèm pati nan lòt peyi, ke yo ka kenbe epi trete pou nou pou rezon ki mansyone pi wo yo.
Twazyèm pati nou bay done pèsonèl ou yo ka responsab pou konfòme yo avèk lejislasyon pwoteksyon done yo. DNAKE pa responsab ni li pa oblije trete done pèsonèl ou yo pa twazyèm pati sa yo. Nan limit ke yon twazyèm pati trete done pèsonèl ou yo kòm yon moun ki trete done pou DNAKE epi kidonk aji sou demann nou ak sou enstriksyon nou, nou konkli yon akò tretman done ak twazyèm pati sa a ki satisfè egzijans ki tabli nan lejislasyon pwoteksyon done yo.
7. Kijan ou ka kontwole done pèsonèl ou yo?
Ou gen dwa pou kontwole done pèsonèl ou yo nan plizyè fason:
● Ou gen dwa mande nou pou enfòme w sou nenpòt done pèsonèl ou ke nou genyen.
● Ou gen dwa mande nou pou nou korije, konplete, efase oswa bloke done pèsonèl ou yo si yo pa kòrèk, enkonplè oswa y ap trete yo an kontravansyon ak nenpòt dispozisyon legal. Si ou chwazi efase done pèsonèl ou yo, ou ta dwe konnen ke nou ka konsève kèk nan done pèsonèl ou yo nan limit ki nesesè pou anpeche fwod ak abi, ak/oswa pou konfòme nou ak egzijans legal yo jan lalwa pèmèt.
● Ou gen dwa dezabòne ak imèl ak mesaj nou voye ba ou nenpòt ki lè epi san okenn frè si ou pa vle resevwa yo ankò.
● Ou gen dwa tou pou w fè objeksyon kont tretman done pèsonèl ou yo. Nou pral sispann tretman an si lalwa egzije sa. Nou pral kontinye tretman an si gen rezon enperatif jistifye pou fè sa ki depase enterè, dwa ak libète ou yo oswa ki gen rapò ak pote, egzèse oswa jistifye yon aksyon legal.
8. Kontak nou yo ak pwosedi pou pote plent ou yo
Please contact us by sending an email to marketing@dnake.com if you have any questions regarding this policy or if you would like to exercise your rights to control your personal data.
If you believe that we have breached this policy or any applicable data protection legislation, you may lodge a complaint by sending an email to marketing@dnake.com. Please provide us with specific details about your complaint as well as any supporting evidence. We will investigate the issue and determine the steps that are needed to resolve your complaint appropriately. We will contact you if we require any additional information from you and will notify you in writing of the outcome of the investigation.
9. Done pèsonèl sou timoun yo
Our products and services are not directed toward children under age 13, nor do we knowingly collect personal data from children without the consent of parent(s)/guardian(s). If you find that your child has provided us with personal data without your permission, you may alert us at marketing@dnake.com. If you alert us or we find that we have collected any personal data from children under age 13, we will delete such data as soon as possible.
10. Chanjman nan Règleman sa a
Règleman sa a ka revize detanzantan pou konfòme li avèk lwa aktyèl yo oswa lòt rezon valab. Si règleman sa a ta revize, DNAKE ap poste chanjman yo sou sit entènèt nou an epi nouvo règleman an ap antre an vigè imedyatman apre yo fin pibliye l. Si nou fè nenpòt chanjman enpòtan ki pral diminye dwa ou anba règleman sa a, n ap avize w pa imèl oswa pa lòt mwayen ki aplikab anvan chanjman yo antre an vigè. Nou ankouraje w pou w revize règleman sa a detanzantan pou w jwenn dènye enfòmasyon yo.